El significado de la palabra "finao" es el de "persona muerta" o "difunto". En Canarias resulta prácticamente desconocida salvo en algunos pueblos de nuestra isla como San Mateo, Ingenio, Agüimes, incluso en Vegueta creo que esta noche se celebra. Por lo visto es muy usada en Latinoamérica y también en Galicia y Portugal, cosa que no sabía.
Antigüamente se trataba de una celebración familiar, en la que durante la noche del 1 al 2 o el día 2 de noviembre (día de los finaos), se reunían los familiares más cercanos para consumir productos típicos de ese día como castañas para asar, almendras, higos, para la celebración familiar se hacían platos más elaborados como el queso de almendras e higos, el frangollo... y en algunos casos para contar historias, cantar y practicar juegos tradicionales.
Hoy en día lo que se hace en esta fechas es asar castañas, piñas, beber ron miel y pasar un buen rato con algo de música típica.
A ver si hay suerte y logramos que no se pierda esta tradición por la del Halloween, que está bien que la gente se divierta y sepa de todo, pero que conozcan lo autóctono, que lo que da vergüenza es ver a los niños, disfrazados de monstruos, yendo casa por casa a pedir golosinas, con el truco o trato y les preguntes si saben lo significa los "finaos" y no tengan ni idea.
lunes, 31 de octubre de 2011
miércoles, 19 de octubre de 2011
Porque estoy orgullosa de mi forma de hablar....
Creo que sobran mis palabras... me gusta donde vivo, me gusta como hablo...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)